Türkçe → Arapça
intihar etmek Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
İntihar etmek istiyorum.
أريد أن أنتحر
Neden intihar etmek istedim ki?
لماذا أردت الإنتحار؟
Buralarda intihar etmek yasaktır.
الإنتحار حسناً، الإنتحار هنا ضد القانون
Seine nehrinde intihar etmek için soyunmak gerekmez.
"لكى ينتحر المرءً فى "سيينا لا يحتاج إلى خلع ملابسه
Git hadi, sen de intihar etmek istiyorsun, değil mi.
لذا عليك ان تكُونُ مفتوح العينين عندما تَمُوتُ.
Neden döndüğümü biliyorsun. Ama intihar etmek için değil.
أنت تعرف لماذا عدت ليس بهدف الأنتحار
Onurlu bir şekilde intihar etmek için ön avlumuzu kullanma isteğinde bulunmuştu.
طلب أستخدام ساحتنا ليقتل نفسه بشرف
Bir telefon geliyor, çocuk intihar etmek üzereyken ve hemen o an bir şeyler yapmalıyım.
وإلا فلا داعى للإهتمام. تصلني المكالمة عندما يكون الطفل على وشك الانتحار، وعلي فعل شييءٍ ما الآن. وخلال ٢٩ سنة --