Tarjmaأكتب بالعربي

Türkçe → Arapça

imza için Arapça dilinde

للتوقيع

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

İmza için dosyayı açın

افتح ملف لتوقيعه

Oğlum için imza verir misiniz?

هل أستطيع الحصول توقيعك من أجل ولدي الصغير؟

Benim büyük için bir imza isteyeceğim.

من هذا؟ أندريه جوريو) )

Krallığın huzuru için bu gereklidir. İmza 8.

ليسود السلام فى المملكة توقيع

Krallığın huzuru için bu gerekli. İmza, Nicolas.

من أجل أن يسود السلام فى المملكة توقيع نيكولاس

İnsanlar, gerçek bir cumhuriyet için imza atıyorlardı

بدأ الناس بالفعل بالتوقيع علي إقامة جمهورية.

Dev bir tarihi, renkli prodüksiyon için imza attığınız...

لقد مضي عقدا مع النجمة لبطولة الفيلم هل هذه هي النجمة السويدية؟

O zaman her virüs için bir imza, bir parmak izi elde ediyoruz.

وبذلك نحصل على علامة مميزة ( بصمة لكل فيروس )

Kopenhag'da 117 ulusun 350 hedefi için imza attiğini bilirsiniz.

هل تعلمون أننا حصلنا على على توقيع 117 أمّة في كوبنهاجن من أجل هدفنا؟

KNode' un imza dosyasını dosyadan okuması için bunu işaretleyiniz.

علامة إلى قارئ الأخبار قراءة إمضاء من a ملفّ

Sahte bir imza attiktan sonra orada olanlarin baSkalari tarafindan görülmemesi için gerekli giriSimde bulundu mu?

بعدأنوقّعبأسمخطأ، هلظهرعليه... التوتر عندما سألك بوجود أحد في البحيرة؟

Bazıları bana şiddetle saldırırken diğerleri destekçiydi ve hatta benim serbest bırakılmam için krala gönderilecek olan dilekçe için imza topluyordu.

البعض يهاجمونني بشدة، والبعض الآخر يدعمون بل وحتى يجمعون التوقيعات على إلتماس ليرسلوه إلى الملك لكي يُطلق سراحي.