imkansız hale Arapça dilinde

O zaman hatasız olacaktır, ama anlamak tamamen imkansız hale gelecektir.

بعدها يصبح كل شئ دقيقاً، و سيكون فهمه مستحيلاً.

Gevşek ve bozuk olması, silahın bu pozisyonda ateşlenmesini imkansız hale getiriyor.

انه غير محكم ومعيب جاعلا من المستحيل للمسدس ان يُطلَق في هذا الوضع

Eğer bir şeyi imkansız olarak görüyorsak, onu imkansız hale getirircesine davranırız.

إذا سميناه مستحيلا، سنعمل بطريقة ما لنجعله كذلك.

Hayat kurtarmak, çocukları eğitmek, ekonomileri geliştirmek, ve daha fazlası neredeyse imkansız hale gelmiştir.

ويصبح شبه مستحيل إنقاذ الأرواح، تعليم الأطفال، تنمية الإقتصاد، أي شئ.

Bunting çığlık andan itibaren, yaptığı köy kadar unutulmaz bir uçuş, bir ardışık hesap vermek imkansız hale geldi

رحلة لا تنسى حتى القرية، وأصبح من المستحيل إعطاء حساب متتالية من

Tüberküloz Kongo'da ileri düzeyde hizmeti imkansız hale getirir... bu yüzden burada iki görevi yerine getireceksin.

الدرن الرئوي يجعل إستمرار الخدمة في "الكونغو" مستحيلاً.. لذا عليكِ الخدمة في وظيفتين هناك.

Onlar hakkında tüm duyduğum ne kadar fakir olduklarıydı, bu yüzden onları fakirlik dışında, başka bir şekilde görmem imkansız hale gelmişti.

كل ما سمعته عنهم هو كم كانوا فقراء، بحيث أصبح من المستحيل بالنسبة لي أن أراهم في أي وضع سوى أنهم فقراء.

Herhangi bir yere park edebilmek imkansız hale gelmişti (Gülümseme) tahmin edebileceğiniz gibi kedim ve köpeğim de benimleydi, ve gerçekten çok sıcaktı.

وأصبح من الصعب ركن السيارة في كل مكان -- (ضحكة) دون أن يكون واضحاً للغاية

Hepimizin fiziksel, mental ve duygusal kısıtlamaları var bu da dahil olduğumuz her bir seçimi işlemeyi imkansız hale getiriyor, manavda bile tüm yaşamımız boyunca bizi yalnız bırakır bu durum.

نراهم يشعرون بقيود فيزيائية ونفسية وعاطفية بسبب ذلك الزخم من الخيارات مما يجعل علينا من المستحيل