imkan Arapça dilinde

Buna imkan yok.

امل ضائع

O teçhizatla imkan yok

ما كان ليمكنه صعوده ليس بكل هذا الرصاص الذى يحمله

Özgün anlatıma imkan tanı

مكّن عادي

Doğru, kalamazdım. İmkan yok.

لا, لن استطيع فعلا

Daha çirkin olmana imkan yok.

استجعلني أبدو جميلة؟ اكيد انه لا يستطيع جعلك أسوأ

Kendini toparlamana imkan yok.

لاتوجد وسلية لمعرفة الإتجاهات

Bilmemize imkan, ihtimal yoktu.

حقّـاً إنـه شيء لا على البـال ولا على الخـاطر

Bunun olmasına imkan yok." dedim

لا يمكن حدوث ذلك أبداً."

Bunun gerçekleşmesine imkan yoktu.

ليس هنالك احتمال ان ذلك يمكن ان يحدث.

Fakat para biriktirmeme imkan yok.

لكن لا يمكنني التوفير أبدا المال يتسرب من بين أصابعي

Imkan dahilinde olduğunu düşünüyorum.

أعتقد أن ذلك ممكن.

Bunun imkan dahilinde olduğuna inanıyorum.

انا مؤمن انه جائز.