Türkçe → Arapça
ilk sır Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Ondan sakladığım ilk sır bu olacak.
سيكون أول سرّ أخفيه عنه.
Bu bütün hayatın boyunca tuttuğun ilk sır, seni boşboğaz!
هذا هو المرة الأولى على الاطلاق تحتفظ بسر صحيح؟! ثرثار
Sana bir sır vereceğim, ilk valsin sana bir şey hatırlatıyordu hani...
سأخبركِ بسر رقصة الفالس الأولى التي تتذكرينها دائماً..
Sadece en yakın, en sevdiğin, ölümüne sır saklamaya yemin ettiğin arkadaşına ilk kez ne zaman seks yaptığını söylersin.
فأنت تُخبر فقط أقرب وأعز أصدقائك، الذي يتكتم على أسرار الحياة، بأول مرة تمارس فيها الجنس.