Türkçe → Arapça
ilişkilidir Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Bütün bunlar evrenle ilişkilidir.
هم جميعاً متصلون بشكل كوني.
Bu ahlaki üstünlükle ilişkilidir.
إنه مرتبط بالترفع الأخلاقي.
Bu da parakrin hormonlarının bölgesel olarak çalışmasıyla ilişkilidir..
ولكن تركيز المستقبلات-الطرف المتلقي، حق إغلاق طريق- حيث أنه يميل إلى جعل paracrine هرمونات تعمل على الصعيد الإقليمي، هو تركيز عالية
Bence bu düşünce özellikle fen bilimleri eğitimiyle yakından ilişkilidir.
أظن ان هذا الرأي له صلة بتعليم العلوم.
Çünkü bu herşeydir, birşeylerin nasıl oluştuğu sorusu, bu duygu ile ilişkilidir.
لأن كل شئ، في ذلك السؤال لكيف تحدث الأشياء، لديه علاقة بالمشاعر.
Bunlar ileri derecede topografik ve birbirleriyle geri dönüşümlü biçimde ileri derecede ilişkilidir.
هي طبوغرافية رائعة و مترابطة بشكل رائع في نمط تكراري.
Çünkü tüm işetmeler insan ürünü varlıklardır; tüm işletmeler para ile ilişkilidir; tüm işletmeler makine kullanımı üzerinedir, ve tüm bunlar herhangi bir şeyin özgün olmasını engeller.
لكن كل الأعمال هي أشياء من صنع البشر. كل الأعمال التي يدخل فيها المال. كل الأعمال تدور حول مسألة إستخدام الآلات، وكل هذه الأشياء تجعلها غير أصلية.