Türkçe → Arapça
ilginç yeterince Arapça dilinde
يكفي مثيرة للاهتمام
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Yeterince ilginç değilim...
لست مثيرة للاهتمام بما يكفي...
Yeterince ilginç bir örnek var:
ومن المثير، مثلاً:
Ya yeterince ilginç değillerdi ya da çok ilginçlerdi.
ربما كانت قصصي غير مبتكرة بما فيه الكفاية ربما كانت جد مبتكرة
Tüm olay bundan ibaret bile olsa yeterince ilginç birşey olurdu.
وإن كان ذلك كل ما يتعلق بالأمر، لكان الأمر مثيرا للإهتمام.
Ama ilginç bir şekilde, parça parça kalan Sekoya yağmur ormanları, bugüne kadar hala yeterince keşfedilemedi.
لكن الغريب أن غابات السكويا المطيرة، الفتات الذي تبقى لنا منها، تبقى غير مكتشفة تماما حتى يومنا هذا.