ilginç olmayan Arapça dilinde

İlginç olanı, daha önce başkalarını geçti, ama bu kadar önemli olmayan rakiplerdi.

من المثير للإهتمام أنه بلغ حد الإنتقال من قبل، لكن ليس الحد الذي يهم.

Ve bu galaksiye yaklaşınca, görece normal, pek de ilginç olmayan bir yıldız bulursunuz.

وحينما تأخذون صورة مقربة لهذه المجرة، ستجدون نجمة عادية نوعاً ما، ولا تملك أي شيء مميز.

Yiyecek ağ örğulerinde merkezi olmayan kendi kendine organize çok ilginç örneklerini göreceğiz

سترون أمثلة لتنظيمات ذاتية لا مركزية في الشبكات الغذائية مثل هذه و انواع أخرى من الشبكات

Fakat, sizin hakkınızda olmayan çok ilginç bir dedikodu ağda yayılırken, kim olmak isterdiniz?

والآن من ستختار أن تكون إذا كانت هناك نميمة طريفة، ليس عنك، كانت تنتشر عبر الشبكة؟

İnsanlar çok ilginç -- nasıl düşündüğümüz, doğrusal olmayan yaklaşımlarımız, yaratıcılığımız tekrarlayan hipotezler.

البشر مذهلون جداً - طريقة تفكيرنا، ونهجنا غير الخطّي، وإبداعنا، والفرضيات المتكررة، جميعها صعبة إن لم تكن مستحيلة التنفيذ

İlginç yeniliklere odaklanmaya başladı, kimsede olmayan bağlantılara,...son 24 saatte aniden bağlantı gruplarını topladı.

وقد بدأ بالنظر على القادمين الجدد محل الإهتمام والذين ليس لديهم الكثير من الروابط، وفجأة يأخذوا مجموعة من الروابط في ال24 ساعة الأخيرة.

Şimdi bağışıklık sistemimiz hakkında gerçekten ilginç olan spesifik olmayan bağışıklık sistemi bir çok organizmada mevcut.

والآن الشيء الأكثر إثارة بشأن جهازنا المناعي -- وهذا الجزء غير المتخصص موجود في العديد والعديد

Biliyor musunuz, burada ilginç olan şey, aslında, çok da uzun olmayan bir süre önce aynı soruyu bir grup öğrenciye sordum.

تعلمون، الشئ المثير هنا، رغماً، أنني طلبت من مجموعة أطفال قبل فترة ليست بعيدة نفس السؤال بالضبط.

"Taraflı yayınlama", çok dikkati çekmeyen, ilginç olmayan verilerin kaybolması, yayınlanmaması anlamına gelen teknik bir terim.

هذا هو المصطلح التقني لهذه الظاهرة حيث أن المعلومات الغير مرغوب فيها تضيع، لا تنشر، متروكة

Örneğin, eğer robotlar bizim söylevsel olmayan davranışlarımıza tepki verebilselerdi, bu çok ilginç bir iletişim teknolojisi olabilirdi.

على سبيل المثال، إذا استجابت الروبوتات لاشاراتنا غير اللفظية ربما يكونو رائعين, وسيلة اتصال جديدة

İlginç kısmı, bu bilgilerin detaylarına indiğinizde dünya çapında gelecek zaman kipi olmayan dilleri konuşan insan kümelerinin genel olarak dünyadaki en iyi tasarruf sağlayanlar olduğu ortaya çıkıyor.

الأمر المثير للاهتمام هو أنّه عند فحص هذه البيانات، هذه المجموعات من ناطقي اللّغات اللاّمستقبليّة حول أنحاء العالم يتبيّن أنّها من أفضل الشعوب ادّخارا في العالم.