Türkçe → Arapça
ilgi çekici Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
[İlgi çekici]
[مثيرة]
İlgi çekici değil mi?
ولكنها مثيرة للاهتمام، صحيح؟
Peki neden ilgi çekici?
لماذا هي مبهرة
Soru şu: "İlgi çekici mi?"
بل السؤال المهمّ هو: " أهي مثيرة؟ "
İlgi çekici bir konuşmaydı.
كان هذا مثيرا للإهتمام.
İlgi çekici, ama beni aşar.
مثيرة، ولكنها مبهمة.
Çok ilgi çekici bir fotoğraf.
صورةٌ مثيرة للإهتمام جداً
Superman'in ilgi çekici yanı nedir?
والآن ماذا عن سوبرمان.؟
İlgi çekici yönlerde kullanılabilir.
يمكن إستخدامه بطرق مثيرة للإهتمام
Bence oldukça ilgi çekici ve korkutucular.
وأعتقد أنها مثيرة للحماس ومخيفة،
Mimari fotoğrafçılık fazlasıyla ilgi çekici.
التصوير المعماري هو مبهر للغاية
İlgi çekici kısımların altını çizmek istiyorum.
ولكن أريد أن أسلط الضوء على أجزاء مثيرة للاهتمام.