Tarjmaأكتب بالعربي

Türkçe → Arapça

ile ağ Arapça dilinde

التواصل مع

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

Bu ağ ile ne yaptığını sanıyorsun?

ماذا تظن نفسك فاعل بصنع هذه الشبكة؟

Yani, dipten sürtme ağ ile çekilme kaderinden kurtardık.

وهذا ما كان، لقد استطعنا حمايتها من قدر شباك الصيد و القعر العميق للبحر

Onları ağ ile boğmadıkları zaman, ağızlarını kesip atıyorlar.

يعني أنه إذا لم يغرق في الشباك، ثم قطعوا ببساطة مناقيرها

Güneydoğu Asya'ya ağ ile balık tutmayı tanıştırmakta suç ortağı olmam.

هي أنني كنت متواطئا في إدخال الصيد بشباك الجر في جنوب شرق آسيا.

Yerel ağ ile dizin paylaşımı için Konqueror iletişim eklentisi özellikleriName

خصائص حوار إضافة كونكيورر لمشاركة مسار مع الشبكة المحليةName

Çünkü online ağ araçları ile demografik kutularının bazılarından kurtulmamız daha kolay.

لأنه مع أدوات الربط الشبكي عبر الإنترنت، فانه من الاسهل بكثير بالنسبة لنا الهروب من بعض محددات أو قيود الديمغرافية لدينا.

Ağ aygıtının durumunu değiştirmek için arka uç başlatılamadı. Bunu el ile yapmak zorundasınız.

يمكن أن ليس إقلاع يشغّل بدأ منتهى خلفي إلى تغيير شبكة جهاز حالة أنت إلى الإيطالية يدويّاً.

Bütün hayat bu ağ örgüleri ile kontrol edilir -- hücre içinden, hücre sistemlerine ve ekosistem seviyelerine kadar.

الحياة كلها محكومة بالشبكات بدءاً من بين الخلايا من خلال الخلايا المتعددة من خلال النظام الإيكولوجي

"Froogle" da alışveriş ile ilgili aramalar yapmanızı sağlıyor. ve Blogger da kişisel ağ güncenizi tutmanızı sağlıyor.

يسمح لك فروقل بالبحث عن معلومات تسوق، ويتيح لك المدون بنشر الأشياء.

İsa, Celile Gölünün kıyısından geçerken, göle ağ atmakta olan Simun ile kardeşi Andreası gördü. Bu adamlar balıkçıydı.

وفيما هو يمشي عند بحر الجليل ابصر سمعان واندراوس اخاه يلقيان شبكة في البحر. فانهما كانا صيادين.

21 tür burada bu filojniyle genetik ilişkileri gösteren bu soy ağacı ile gösterilmiş ve daire ağ ören örümcekleri ben sarı ile renklendirdim.

ال 21 فصيلة المشار اليها هنا بواسطة النسل,هذه شجرة متطورة تُوضِح علاقاتها الجينية,ولونتها

Mantar sporlarına gömülü bir garip ağ ile kaplanmıştır. gördüğünüz dendritik desenler mantarın ipliksi tutunma orgablarının büyümesini simgeler.

إنها مغطاه بحياكة الكروشيه وهي تتضمن جراثيم الفطر. النمط الشجيري الذي ترونه