Türkçe → Arapça
ikna edici Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Bu ikna edici olmaz.
هذا لا يقنعنا بأي شيء
Ve şimdi ikna edici satış. Oomph.
و الآن، للجتس الناعم
Çok ikna edici bir adamsın, Bay McKay.
أنت رجل مقنع جداً، سيد مكاى
Akıl sağlığının ikna edici kanıtı mı derdin?
إنه دليل مقنع على التعقل هل تريد أن تقول ذلك؟
Hepsi çok ikna edici. Ama apaçık bir hata var.
كل هذا مقنع سوى مغالطة واضحة
O " ikna edici teknoloji " kavramını icat etti.
تقنية للإقناع - وقد إخترع هذا المصطلح -
Öyle güçlü, öyle ikna edici bir doktorsunuz ki.
يا له من طبيب قوى و مقنع
Ve bizler, hala ikna edici bir işaret göremedik.
بأي شكل كان. ولكننا لا نرى أي دليل مقنع لذلك.
Oh, şahane, ikna edici, matematiksel bir çıkarım.
إنه لشئ رائع و مقنع استنتاج رياضى
Sırtına dayanmış bir tüfek daha ikna edici olabilir.
بندقية كاربين صوب عموده الفقري قد يكون أكثر إقناعا
Onunla konuştuğumda, sesimin ne kadar ikna edici olduğunu göreceksin.
أنتِ ترين كم أنا مصمم على التحدث إليكِ.
Sözlediklerinizin ikna edici söyleme biçiminizle temelinin olması gerekir.
ما تقوله يجب ان يغلف بطريقة مقنعة في قوله