Tarjmaأكتب بالعربي

Türkçe → Arapça

idari Arapça dilinde

إِدَارِيّ
Telaffuz
ʾidāriyy
Arabizi
idary
Tür
sıfat · eril
Kök
أ د ر

Nasıl kullanılır

Bu sıfat, yönetim, organizasyon veya idare ile ilgili olan her şeyi tanımlamak için kullanılır. Genellikle resmi veya kurumsal bağlamlarda kullanılır.

Örnek cümleler

  • هَذَا قَرَارٌ إِدَارِيٌّ.

    hādhā qarārun ʾidāriyyun.

    Bu idari bir karardır.

  • لَدَيْنَا قِسْمٌ إِدَارِيٌّ.

    ladaynā qismun ʾidāriyyun.

    Bizim bir idari bölümümüz var.

  • تَمَّ إِجْرَاءُ تَعْدِيلٍ إِدَارِيٍّ.

    tamma ʾijrāʾu taʿdīlin ʾidāriyyin.

    İdari bir değişiklik yapıldı.

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

Oldukça idari bir iş.

هو تنفيذي في الغالب وعمل إداري

İdari bölümdekiler acımasız.

إن الإدارة قاسية

Ama siz İdari Bölümdekiler sizden beteri yoktu.

ولكنكم من الإدارة كنتم الأصعب

Her şehir, her idari bölge kendince bir yol seçti.

كل مدينة، مقاطعة، وولاية لها شأنها الخاص.

O, İdari İşler'e bağlı oluyor. Bay Dobisch, 21. katta.

لابد أن تقصد مكتب الإدارة العامة السيد (دوبيستش)، الطابق الـ21

Kütüphane görevlileri, idari işlerin yürütülmesi amacıyla

وسيقوم أمناء المكتبات بأعمال مثل الإجابة على المديرين التنفيذيين

Ancak o zaman altyapıyı, idari ve finansal yapıyı kurduk.

وعندئذ فقط أنشأنا البنية التحتية والإدارية والمالية.

Son olarak satış, ArGe ve idari ve genel giderlere sahipler.

ثم تأتي أخيرًا تكاليف المبيعات، والتكاليف العامة والإدارية.

Unutmayın bu, satış ve genel ve idari giderler için de geçerlidir.

تدكر أن هذا يحل محل تكاليف المبيعات والتكاليف العامة والإدارية وبالتالي تكون أرباحك قليلة

Tamam, bazı idari karar türleri var,...ama çoğu cevap -- herkes ve hiçkimse.

حسناً، يوجد نوع ما من القرارت الإدارية، لكن غالباً الإجابة هي-- كل شخص ولا شخص.

Merkezi idari bölümleri olmadığı için imha edebilirsin...ve hepsi başarısızlığa neden olmak.

ليس لديها مركز تنفيذ فرعي بحيث يمكنك أخذ والتسبب في فشل كل الأمر.

Diğer giderlerimiz de var. Satış giderleri, pazarlama giderleri, genel ve idari giderler gibi.

كل هذه النفقات الإضافية وأحياناً كثيرة في تقارير الدخل

İlgili kelimeler ve ifadeler

Güncellendi