Türkçe → Arapça
iblis Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
İşte o! İblis!
ها هو ذا!
İblis bütün orduları da.
« وجنود إبليس » أتباعه، ومن أطاعه من الجن والإنس « أجمعون ».
İblis! Seni, kafir canavar!
أنت، وحش سيء دعها تذهب
İblis orduları toplu haldedir.
« وجنود إبليس » أتباعه، ومن أطاعه من الجن والإنس « أجمعون ».
İblis ' in bütün askerleri de.
« وجنود إبليس » أتباعه، ومن أطاعه من الجن والإنس « أجمعون ».
İblis ' in tüm askerleri de...
« وجنود إبليس » أتباعه، ومن أطاعه من الجن والإنس « أجمعون ».
Ve İblis ' in bütün ordusu da.
« وجنود إبليس » أتباعه، ومن أطاعه من الجن والإنس « أجمعون ».
Ve İblis ' in bütün orduları da.
« وجنود إبليس » أتباعه، ومن أطاعه من الجن والإنس « أجمعون ».
Rüzgar, onbin iblis gibi haykırıyor!
الرياح تصرخ مثل 10,000 شيطان
Yalnız İblis, secde edenlerle beraber olmayı kabul etmedi.
« إلا إبليس » هو أبو الجن كان بين الملائكة « أبى » امتنع من « أن يكون مع الساجدين ».
Hani meleklere " Âdem ' e secde edin! " demiştik de İblis müstesna hepsi secde etmişti. İblis dayatmıştı.
( و ) اذكر ( إذ قلنا للملائكة اسجدوا لآدم فسجدوا إلا إبليس ) وهو أبو الجن كان يصحب الملائكة ويعبد الله معهم ( أبى ) عن السجود لآدم " " قال أنا خير منه " ".
İblis ' in dışında hepsi secde ettiler. İblis: " Ben, dedi, çamurdan yarattığın bir kimseye secde mi ederim! "
« و » اذكر « إذ قلنا للملائكة اسجدوا لآدم » سجود تحية بالانحناء « فسجدوا إلا إبليس قال أأسجد لمن خلقت طينا » نصب بنزع الخافض أي من طين.