Türkçe → Arapça
işlemek Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Yaşamak için günah işlemek.
أُرغمت على الخطيئة من أجل لقمة العيش.
Sağ kalabilmek için günah işlemek.
أُرغمت على الخطيئة من أجل لقمة العيش.
Homeros'u değiştirmek, suç işlemek demek!
قم بعمل أوديسة هوميروس أو لا تقم بذلك مطلقاً؟
Yani diyorsun ki cinayet işlemek zorundasın?
هل تقصد أن تقول أنك يجب أن تقتل؟
Bu raporu işlemek için yeterli disk alanı yok.
لا توجد مساحة قرص كافية لمعالجة هذا البلاغ.
Tekrar günah işlemek için Pittsburgh'a gidiyorum.
(أنـا في طريقي إلى (بيتسبرغ لكي أكون شرّيراً ثـانية
Kesinlikle. İçime işlemek gibi tuhaf bir yeteneği var.
بالتأكيد, لديها موهبة خارقة للتغلغل في أعماقي.
Böyle bir kızı Bermuda'ya götürmek günah işlemek olur.
ان تأخذها الى برمودا هو تدنيس لكل ما حارب المدققون من اجله
Maggi'nin, seni suç işlemek için kışkırttığını söyleyeceksin.
عليك أن تقول أن "ماجّي" هو من دفعك للسرقة!
Şimdiki seçili erişilebilirliği işlemek için etkileşimli konsol
مِعراض تفاعلي لمعالجة المتاح المختار حاليا
Sanki bir suçlular koleksiyonu. Hatta, ikisinin işi suç işlemek.
لدينا مجموعة عملاء للغوغاء اثنان منهم كان لديهم أوقات عصيبة
Sizler cinayetleri engellemek için yeni cinayetler işlemek istiyorsunuz.
انت تستخدم الفوضى والقتل لمنع الفوضى والقتل.