Türkçe → Arapça
işe alıyor Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Günde 10 saat calışıyorum, işe gidip gelmem de 2 saatimi alıyor.
أنا أعمل 10 ساعات في اليوم, أستبدل ساعتين في اليوم.
Ve bu şimdi yaptığı işe dönüştü, yani ikinci el giyisi pazarına gidiyor, ve yaklaşık 3 dolar 25 sente eski bir elbisesi alıyor.
وذلك تحوّل الى ما تعمله الآن، وهو أن تذهب الى سوق الملابس المستعملة، وبحوالي ثلاثة دولارات و 25 سنتاً تشتري كومة ملابس قديمة.
Kameranın yaptığı işe gelirsek -- sadece, tüm resimleri alıyor -- köşe ve renk teşhisini yapıyor ve ve içindeki birçok küçük algoritmaya göre işliyor.
الكاميرا في الواقع......تلتقط الصور......و أيضاً تتعرف على أبعاد الصورة و ألوانها