Türkçe → Arapça
içine çekmek Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Karanlık seni içine çekmek istiyor.
سواده يريد إبتلاعك
Doğruyu söylemesi için onu zorladık ve şimdi müvekkilimi kendi ihanetinin içine çekmek istiyor.
و والآن, يحاول ان يورط موكلتى فى خيانته
Yapmak istediğim şey hepimizi pis suyun, hatta kanalizasyonun içine çekmek çünkü sizlere ishalden bahsetmek istiyorum.
ما أريد أن أفعله هو إصطحابنا جميعاً إلى مزراب الصرف بل و على طول الطريق إلى أنبوب المجارى لأننى أريد التحدث عن الإسهال
Aynı zamanda Walt Whitman'dan da etkilendim, kendisi de Amerika'yı içine çekmek ve Amerika'nın onu içine çekmesini istemişti.
كما الهمني أيضًا والت وايتمان الذي اراد ان يستوعب امريكا وان يجعلها تستوعبه
Ancak onu asıl mutlu eden şey her sabah kapkek kokusunu içine çekmek, insanların onun keklerini yerken yaşadıkları mutluluğu paylaşmak.
من الواضح أن عليه دفع الفواتير، انه يحب أن تكون غني -- لكنه يقول انه يستمد الفرح فقط من رؤية الناس يأكلون الكعك.