Türkçe → Arapça
için sonuçlar Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
İmzalama için farklı sonuçlar
نتائج مختلفة للتواقيع
Sonuçlar için uğrarız o zaman.
سنأتي إذا من أجل النتيجة
Bunlar sağlığımız için çok büyük sonuçlar doğurabilir.
لهذا تبعات هائلة جداً على صحتنا.
Aslında ileri yaştaki kadınlar için daha kötü sonuçlar verdi.
في الحقيقة كان اسوء لدى النساء كبيرات العمر
İkili sonuçlar almak için, çok ilkel vakum tüplerini kullanıyorlardı.
كانوا يستخدمون الأنابيب المفرغة، أساليب ضيقة وقذرة للحصول على سلوك ثنائي من هذه الأنابيب المفرغة
İşte ilk sonuçlar, zaten gösterildikleri için onları gösterebiliyorum.
ها هي النتيجة المبدئية, التى يمكن أن أُعرضها لكم لأنها قد ظهرت لكم بالفعل.
Benim için harika sonuçlar veren bir ilaç sizin için etkisiz olabilir.
ويمكن أن يكون الدواء الذي أعطى نتيجة رائعة معي، غير فعال بالنسبة لك،
Bunun için 14 yıldan fazla çalıştım, ve diyebilirim ki, sonuçlar çok iyi.
لقد عملت على ذلك لأكثر من 14 عاماً، ويمكن أن أقول لكم، النتائج جيدة جداً.
Kapakların altındaki halkalar da deniz canlıları için kötü sonuçlar doğuruyor.
حلقات تثبيت الأغطية لها أثر على الحيوانات البحرية
İyi insanlar, sorgulanabilir sonuçlar için çok kötü bir durumda bırakılıyorlar.
تم وضع أناس جيدون في أوضاع سيئة للغاية لنتائج مشكوك بها.
Aslında, birkaç yıldır görsel uyarıdan yoksun bir kişi için bile sonuçlar aynı.
في الواقع, هذا الواقع يستمر حتى في حالة الشخص الذي يستعيد الرؤية بعد أن حُرم منها لسنين عديدة
Ama diğer konularda kesin değildirler ve sadece farklı sonuçlar için olasılıklara sahipsinizdir.
لكن في أوقات أخرى لم تكن كذلك، وتحصل على إحتمالات لنتائج مختلفة فقط.