Tarjmaأكتب بالعربي

Türkçe → Arapça

için imza Arapça dilinde

التوقيع

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

Oğlum için imza verir misiniz?

هل أستطيع الحصول توقيعك من أجل ولدي الصغير؟

İnsanlar, gerçek bir cumhuriyet için imza atıyorlardı

بدأ الناس بالفعل بالتوقيع علي إقامة جمهورية.

Dev bir tarihi, renkli prodüksiyon için imza attığınız...

لقد مضي عقدا مع النجمة لبطولة الفيلم هل هذه هي النجمة السويدية؟

Kopenhag'da 117 ulusun 350 hedefi için imza attiğini bilirsiniz.

هل تعلمون أننا حصلنا على على توقيع 117 أمّة في كوبنهاجن من أجل هدفنا؟

Başkan Park Dong Jae'nin, ilk yasal mirasçısı Park Tae Jun'un......mirastan vazgeçmek için imza attığı doğrulandı.

تتحدث اخر الانباء على الوريث المباشر للرئيس بارك دونغ جاي, بارك تاي جو تخلى عن حقوقه للوريث الموالي

Bazıları bana şiddetle saldırırken diğerleri destekçiydi ve hatta benim serbest bırakılmam için krala gönderilecek olan dilekçe için imza topluyordu.

البعض يهاجمونني بشدة، والبعض الآخر يدعمون بل وحتى يجمعون التوقيعات على إلتماس ليرسلوه إلى الملك لكي يُطلق سراحي.