Türkçe → Arapça
için davet Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
lobilerine kurulmak için davet edildi.
تمّ عرضه في ردهة المتحف،
Uzak masaüstünü görüntülemek için davet
اتصل بسطح مكتب NX بعيد
Los Angeles'ta yapmak için davet edildik.
في نيويورك، وفي لندن، وفي لوس أنجلوس.
Bing Maps'in mimarı olmam için davet etmişti.
التي تعتبر جهدا من مايكروسوفت لرسم الخرائط على الإنترنت.
Bazen garip konuşmalar yapmak için davet edilirim.
أحيانآ أدعى الالقاء محاضرات غريبة الشكل
Ruth, onu senin için davet ettim. İşinle çok ilgilendi.
لكن يا "روث"، لقد دعوته من أجلك فهمو مهتم جداً بعملك
Katar Havayollarına atlayıp gelmeniz için davet ediyorum.
لتأتوا وتنضموا إلينا.
Dr. McCIure, Wichita'daki kız kardeşi için davet veriyor.
الطبيب "ماكلـور" يقيم حفلة "لآجل شقيقتة "ويتشيتـا
Bütün Yunanistan'ı katılması için davet ettiği bir zafer.
الانتصار التى تدعو جميع اليونانيين الى الاشتراك به
Bir süre önce, konsültasyon için davet edilmiştim. Karınız hastaydı.
قبل بضع سنوات، تم استدعائى فى استشارة طبية، لقد كانت زوجتك مريضة
"Çin Yeteneğini Arıyor" programının finalini sunmak için davet aldım.
نهائي برنامج "الموهوبين في الصين" بشنغاهاي مع ال 80 ألف مشاهد من داخل الأستاد
Onları sosyal yenilikçi yeteneklerini öğrenmeleri için davet ediyoruz.
وندعوهم لتعلم مهارات الإبداع الإجتماعي