Türkçe → Arapça
huni Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Kısa Saplı Huni
قصير قمع
Bu gördüğünüz bir huni grafiği.
هذا رسم بياني يدعى ( إنبوب المؤامرة )
Görsel olarak, çift taraflı huni gibidir.
لكنها بصريًّا، تبدو مثل هذا القمع ثنائي الجانب،
Bu iki uçlu huni gibidir. O yüzden bu şekilde çizdik.
وهي هذا القمع ذو الأنبوبين ولهذا السبب رسمناه بهذا الشكل.
Telsiz radyolardan huni ve plastik borulara kadar herşey aracılığıyla iletişim kuruyorum.
لهذا أتواصل عبر جميع الأشياء من أجهزة إستقبال وأرسال الراديو إلى القموع والأنابيب البلاستيكية.
Huni grafiği, ortadan kaybolan ufak negatif deneyleri saptamak için çok iyi bir yöntemdir.
وهذه طريقة ذكية جداً جداً في كشف ما إن كان هناك تجارب سلبية تم إخفائها أثناء إصدار البحث.
Birleşik Devletler'in dört bir yanındaki bu kabilelerde bir "huni etkisi" vuku bulmuş görünüyordu.
تبيّن أن تأثير تشييع الجنازة قد حدث في هذه القبائل عبر كل الولايات المتحدة.