Türkçe → Arapça
hokkabaz Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Hokkabaz 3DName
إقذفName
Biz ona Hokkabaz deriz.
نحن ندعوه المشعوذ. ليس لي معرفه حقاً برجل مثله.
Insan toplumu için hokkabaz zorunda kaldı
ليلة مظلمة وكان خطهم دليل بلدي. بالنسبة للمجتمع البشري هو مضطر إلى الأذهان
Mercutio Hayır, ben de hokkabaz olacak.--
MERCUTIO ناي، وأنا أيضا استحضار.--
Herhangi bir hokkabaz da bunu yapabilirdi.
أيّ ساحر يُمْكِنُ أَن يقوم بذلكْ.
Ben sadece hokkabaz ama onu yükseltmek için.
أنا فقط، بل تستحضر لجمع ما يصل إليه.
Ya da o imkansız numarayı yapan bir hokkabaz.
أو ساحر يقوم بعمل الخدع المستحيلة وحده
Hiç gerçekten iyi bir hokkabaz varsa ben bilmiyorum - "
لا أعرف إذا كان لديك أي وقت مضى ينظر المناشد جيد حقا -- "
Bir sihirbaz hokkabaz değildir. Bir sihirbazın rolünü oynayan bir aktördür.
انما هو ممثل يلعب دور الساحر.
Ben, onu alın ve onu kızıl dudak, Rosaline parlak gözleri ile seni hokkabaz
أنا الأذهان اليك بواسطة روزالين مشرق العينين، بواسطة جبهتها العالية وشفتها القرمزية،
Çocuğun sözde yatak odası olan yerde bir avuç hokkabaz, oturup çene çalıyor.
عنده حفنة من المهرجين يثرثرون بأفواههم وهم جالسين في ما يفترض أنها غرفته
Maymun öldü, ve ben de ona hokkabaz gerekir.-- O, işitendir, öyle değil stirreth, o moveth
انه لا يسمع، وقال انه لا stirreth، وقال انه حيوان يدب لا ؛ وقرد ميت، ولا بد لي من استحضار له.--