Türkçe → Arapça
hiçbir şey olmadı Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Hiçbir şey olmadı...
ايغو لم يحدث اي شيء
Özel hiçbir şey olmadı.
لم يكن هناك شي مميز
Bana hiçbir şey olmadı.
إنه ليس خدش
Hiçbir şey olmadı dedim!
قلت لك لم نفعل شيئا
Arada hiçbir şey olmadı.
لم يحدث شيء بينها أوه، أتمنى...
Belki de hiçbir şey olmadı.
ماذا حَدث؟ عندما حَدث أى شيىء ل(ديفيد). لا شيىء، مُحتمل.
Hiçbir şey olmadı, gerçekten.
لم يحدث شئ، حقاً
Ateş etti. Hiçbir şey olmadı.
لقد صوب تجاههم.. ولكن شيئاً لم يحدث
Sıfırıncı gün: hiçbir şey olmadı.
في اليوم الصفر: لا تغيير
Hadi ama. Hiçbir şey olmadı dedim!
قلت لك, بأنه لم يحدث شيء بيني و بينه
Ayako'yla aramızda hiçbir şey olmadı.
لم يحدث شيء بيني وبين أيآكو
Kendisine harcayanlarsa, hiçbir şey olmadı.
أما الناس الذين أنفقوا المال على أنفسهم، لم يحدث لهم شيء