Türkçe → Arapça
hiç bir şey Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Hiç bir şey
لا شيء مطلقاً
Hiç bir şey mi?
لا شىء
Hiç bir şey yok.
لا شيء من هذا القبيل.
Hiç bir şey baba.
لا شيء يا أبي.
Hiç bir şey yapmayın.
لا تقم بشيء.
Hiç bir şey vermiyordu.
و كنت أنا أموت. لم تعطني أيّ إجابة على الإطلاق.
Hiç bir şey seyrelmedi.
لم تضعف مشاعرك بعد..
Hiç bir şey, Hiç bir şey.
ماذا قلت؟
Hiç bir şey gözükmüyordu.
أنا لا أستطيع أن أرى شيء.
Hiç bir şey, bekleyeceğiz.
لا شئ,سننتظر فحسب
"Hiç bir şey başaramamışsin.
"لقد حققتم لا شيء، ثبت."
Gidin şimdi. Hiç bir şey görmediniz, hiç bir şey bilmiyorsunuz.
أنتما لم تريا شيئاً ولا تعرفان شيئاً!