Türkçe → Arapça
herkese merhaba Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Herkese merhaba!
مرحبًا بكم
SW: İşte bu Einstein. Herkese 'merhaba' diyebilir misin?
ستييفاني: هذا آينشتاين. هل يمكن ان تقولي للجميع "مرحبا"؟
Lütfen konuşun! Herkese merhaba, ben Kore Prenses'i Lee Seol.
مرحبا جميعا, انا اميرة كوريا لي سول
İlk olarak Dan,herkese merhaba demek ve bize kendinden bahsetmek istermisin?
لذا، بادئ ذي بدء، هل تود أن تقول مرحبا للجميع وتعرفهم بنفسك؟
Herkese merhaba. Merhaba. Google adına en içten dileklerimizle hepinizi selamlıyorum.
فيك غوندوترا: حسناً.. مرحبا بالجميع, واسمحوا لي أن أرحب بكم جميعاً ترحيباً حاراً بالنيابة عن شركة غوغل
Ve son olarak, bu olayı You Tube üzerinden canlı izleyecek olan bir milyonun üzerindeki herkese merhaba.
و أخيرا اسمحوا لي أن أرحب بما يفوق المليون مشاهد الذين يشاهدون هذا الحدث مباشرة عبر البث المباشر لموقع يوتيوب.