Türkçe → Arapça
herkes için Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Herkes için değil.
أنها ليست للجميع.
Bu herkes için iyi.
إنه شيء جيد لكل شخص.
HERKES İÇİN AYNI KANUN
قانون واحد للجميع
Barış, herkes için barış.
السلام، السلام للجميع.
O, herkes için, bir öğüttür,
« إن » ما « هو إلا ذكر » عظة « للعالمين » الإنس والجن.
Aslında dünyadaki herkes için.
وفي الحقيقة، لكل شخص ٍ على الأرض.
Bir tanesi Herkes Için Eğitim,
أحدهما هو "الحصول على التعليم للجميع"
Herkes için hayırlısı böyleydi.
في مثل حالته, هذا هو الأفضل
"Herkes Için Ambülans"ı kurduk.
لتعزيز الخدمات الإسعافية في الهند لإنقاذ الحياة
Kurallar herkes için geçerlidir.
يجب أن تظل القواعد ثابتة للجميع
Herkes için kolay veriabanı oluşturma
قاعدة بيانات إنشاء لـ
Gezegendeki herkes için böyle düşünüyorum.
وأُؤمن بذلك لكل شخصٍ على الأرض.