Türkçe → Arapça
herkes biliyor Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Herkes biliyor.
كل شخص يعرف هذا
Tanrım herkes biliyor!
ياإلهي، كلهم يعرفون ذلك
Elbette. Herkes biliyor.
ـ بالطبع,كلهم يعلمون
Herkes biliyor o kadarını.
الجميع يعلم ذلك.
Bunu herkes biliyor, aptal!
الجميع يعرف هذا. غبية!
Uyarıları herkes biliyor mu?
هل كل شخص يعرف الإشارات؟ راهنت
Korkarım, bunu herkes biliyor.
العديد من الناس يعرفون ذلك في الواقع
Dürüst olduğunu herkes biliyor.
الجميع يعرف أنكَ مشهور
Şiddete karşıyım. Herkes biliyor.
انا ضد العنف الجميع يعرف ذلك
Bunu herkes biliyor, kendin bile.
فأنت أعظم ممثل في العالم الجميع يعرف ذلك, بمن فيهم أنت
Bunu herkes biliyor. Başta kendisi.
ان هذا واضح للجميع و بالأخص هو
Herkes biliyor. Kimler o E'yi bekliyordu?
دا, دا, دا, دا, الجميع يتوقع النوتة التالية " ي "