Türkçe → Arapça
herhangi bir fikir Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Herhangi bir fikir mi? "
أي أفكار؟ "
Size herhangi bir fikir veriyor mu, dostum?
هل هذا تعطيك أي أفكار, صديق؟
Onu herhangi bir yere göndermeniz sanırım iyi bir fikir olacaktır.
أ... أعتقد أنها فكرة جيدة لو أرسلته لأي مكان.
"Ortaya yeni bir fikir atacak herhangi bir kişiye bin dolar veririm.
سأعطى ألف دولار... لأى أحد لديه فكرة جديدة
Akla gelen fikir, şu anda kullandığımız herhangi bir araba kadar iyi iş görmesi gerektiğidir.
الفكرة التي راودتني هي أنه لا بد أن تكون بنفس جودة أي سيارة يمكنك الحصول عليها اليوم.
Bir fikir ele alın, sizi rahatsız eden herhangi birini bir hafta seçin ve milyarlarca hayatı değiştirin, dedik.
قلنا, خذوا فكرة واحدة, أي شي يزعجكم, اختاروا اسبوعاً واحداً,
Şimdi, son zamanlarda siyaset hakkında herhangi bir şey izleyenleriniz şunu diyebilir: "Tamam, harika bir fikir, fakat cidden?
الآن، ربما يقول أحدكم، والذي يشاهد أي شيء عن السياسة مؤخرا "حسنا إنها فكرة جيدة لكن حقا؟
Bu fikir, bakın, biz burada olabilir bu hücre herhangi bir şeye dönüşür ve biz sadece gerçekten nasıl bir anlayış konum ne dönüşmesi bilir.
والفكرة هي، انظروا، لدينا هذه الخلية هنا يمكن أن تتحول إلى أي شيء، وإننا كنت فقط حقاً فهم كيفية فهو يعرف ما تتحول إلى.
Batı Avrupalılar hiçbir bahçesi vardı fikir ve herhangi bir uyarı noktası girişimi diş orduları savaş ağası genel ait O chicago olduğunu korkuları
وكان الأوروبيون لا حديقة أفكار وتحذيرات لا محاولة نقطة
Ve düşünce şu büyülü bir kutu gibi herhangi bir şeyin belirebileceği, kristal bir top veya televizyon setinin içinde görebileceğiniz geleceği tahmin eden bir fikir.
وفكرة أنه يمكنك أن ترى أشياء داخل كرة بلورية والتنبوء بالمستقبل -- أو جهاز تلفزيون،حيث أنه نوع مثل الصندوق السحرى
Aldığı herhangi bir insan için oldukça küçük bir servet değerinde ve anlıyorum mütevelli heyeti böylece, erkekler var olandan daha fazla boş bulunmaktadır fikir 'para ile ne sonu.
انها تستحق تماما الحظ قليلا إلى أي الرجل الذي يحصل عليه، وأنا أفهم أن هناك أكثر من الشواغر هناك هم من الرجال، بحيث الأمناء في اجتماعهم "الذكاء نهاية ما يجب القيام به مع المال.
" herhangi fikir çizimleri. " fikir çizimlerine saygı ile, sözleşmede " karikatür " kelimesi hiç bir yerde bahsedilmedi. " fikir çizimi " kelimesi, bu New Yorker karikatürlerinin olmazsa olmazıdır.
"لأي أفكار للرسمات" مع الاحترام لفكرة الرسم، لم يذكر في العقد كلمة "كرتون"