Türkçe → Arapça
her zaman her yerde Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Her zaman, her yerde!
فى أى وقت، و فى أى مكان
Kurtarmak mı? Her zaman, her yerde.
هل يستطيع في أي مكان، في أي وقت؟
Her zaman her yerde karmaşa yarattı.
بأي شيء دائما يرتكب المشاكل
Futbol sahasındayken! Her zaman, her yerde!
فى ملعب كرة القدم فى أى وقت و فى أى مكان
Bu her zaman her yerde kullanılabilecek bir araç.
هذه أداة يمكن استعمالها في كل مكان.
Her analizci; her zaman, her yerde, herkesi hedef alabilir.
أي محلل في بأي وقت يمكنه أن يستهدف أي شخص، أي محدد في أي مكان.
Fizik kuralları; görünmez, ebedi, her zaman her yerde var ve çok güçlü.
قوانين الفيزياء: غير مرئية، أبدية، منتشرة في كل مكان، وكلها قوية.