Türkçe → Arapça
her ay Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
her ay
كل شهر
Her ay mı?
كل شهر؟
Her ay için bir tane var.
هناك واحد عن كل شهر. يقولون لك شخصيتك، مواهبك،
Her ay ona bir mail gönderiyordum.
لقد كُنت أُرسِل لها بريد إلكتروني مرّة بالشهر
Her ay bana ödedikleri 100 altın gine.
يدفعون لى كل شهر 100 سبيكة ذهبية
Beş milyon insan her ay onu kullanıyor.
يستخدمه خمس ملايين شخص شهريا
Her ay kontrol için bir doktor yolluyor.
إنّها تُرسل للطبيب شيك كلّ شهر.
30 yıldır her ay Londra'dan gönderiyorum.
اقوم بأحضاره من لندن كل شهر منذ 30 عاما
Her ay harcadığınız paranın miktarı nedir?
ما مقدار ما تنفق من مال كل شهر؟
Evet, artik sana her ay para yollayabilirim.
نعم، أستطيع أن أرسل لك المال كل شهر الآن
Korunmak için köpeklerine her ay para veriyorum.
أدفع لكلابك كل شهر من أجل الحماية
Her ay yaklaşık 230 bin......kadınla ilgileniyoruz.
و نتابع حوالي 230.000 إمرأة شهرياً.