Türkçe → Arapça
henüz dek Arapça dilinde
حتى الآن
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Ta ki bir anne, henüz 2 yaşına basmış çocuğunu bu hastalık yüzünden kaybedene dek...
توفي لديها طفل بلغ للتو عامين, بسبب هذا المرض
Titan ve Enceladus.Titan Saturn'un en büyük uydusu, ve Cassini oraya varana dek, güneş sistemimizde henüz keşfedilmemiş olan tek bölgeydi.
و هما "تايتان" و "إنسيلادس". "تايتان" هو أكبر أقمار زحل, و حتى وصول "كاسيني" الى هناك, كان أكبر بقعة غير مستكشفة