Türkçe → Arapça
hazırlık için Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Çekim için çok hazırlık yapılmıştı.
أسلاكي تتقاطع في مكان ما.
Tatile çıkmak için hazırlık yapıyor.
إنه يستعد كي يسافر ليقضي إجازته
Ziyaretiniz için hazırlık yapıyorlar.
وكنَّ منفعلاتٍ بسبب مجيئك
Şimdi gitmek için hazırlık yapmalıyım.
و الان يجب ان استعد للذهاب
Buradan gitmek için hazırlık yapıyoruz.
لديهم تقرير بكل شئ
1. aşamada satış için hazırlık yapacaksınız.
المرحلة الأولى هي الاستعداد للبيع.
Biz Selden Kampanyası için hazırlık yapmıştık.
نحن نستعد لحملة سالدن.
Krebs döngüsü için bir hazırlık aşaması oluyor..
لذا يتعين علينا هذا النوع من إعداد الخطوة لدورة كريبس.
Ben de kostümümü almak için hazırlık yapıyordum.
أنا مستعد لكي أرتدي الزى الخاص بي
Katılımın fazla olması için hazırlık yapılmadı mı?
اي نوع من التقديمات ستتم مع حظور كهذا؟
Aslında Krebs döngüsü için bir hazırlık aşamasıdır.
ولكن أنها حقاً خطوة التحضير لدورة كريبس.
Toplumlara, afetlere hazırlık konusunda yardım için kullanıldı.
تم استخدامه لمساعدة المجتمعات على الاستعداد للكوارث.