Türkçe → Arapça
haz Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Yeterince haz aldım sanırım.
أعتقد أني تلقيت حيوية كافية لفترة
Tozlu masadan hiç haz etmem.
مناضد قذرة تهيجني
Shorties, annesinden haz almıyor.
وعدم استمتاع الصغار بأمهم.
Ben aslında kan dökmekten haz etmem.
أنا عادةً لا أحب إراقة الدماء
Arkadaşlık, haz ya da aşk aramıyorum.
إننى لا أسعى وراء المتع أو الصداقة أو الحب إننى أتحدث فقط عن روما
Hayat ve haz hakkındaki fikirlerinizi.
نظرياتك عن الحياة و المتعة
Her kelimesinden haz duyan bir hayvana?
لحيوان يستمتع بكل كلمة منها؟
Kan dökmekten haz etmediğimi söyledim ya.
لقد أخبرتك أنا أكره إراقة الدماء
Bundan böyle, yalnızca haz için yaşayacağım.
من الآن فصاعداً، سوف أعيش للمتعة فقط، كل شئ آخر بلا معنى
Korkudan haz alırız. Bunlar ayak takımı, efendim.
ننتزع السرور من الرعب
Yalnızca haz fikir sahibi olmaya değer birşeydir.
إن المتعة هي الشئ الوحيد الذي يستحق وضع نظرية بشأنه
'Arabaları duvara çarpmaktan haz alıyorum.' dedim.".
"أنا أحصل على المتعة الجنسية من صدم السيارات في الجدران"