Türkçe → Arapça
hayatta kalma Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Hayatta kalma şansım nedir?
كم هى فرص شفائى؟
Evet. Hayatta kalma sanatına.
نعم, فن البقاء
Bunlar hayatta kalma becerileridir.
هذه هي مهارات البقاء.
Hayatta kalma çantası. Teşekkür ederim.
حقيبة النجاة شكراً لك
Bu en güçlünün hayatta kalma mücadelesi
ئه‌وه خۆ گونجاندنه له مانه‌وه له ژیان
Bu yüzde yüz hayatta kalma oranı demek.
ذلك بنسبه 100% معدل نجاة
Sanırım bu bir hayatta kalma taktiğiydi.
أعتقد أنه كان تكتيك للبقاء.
Söylesene, hayatta kalma ihtimalim nedir?
إذاً ما هي فرصتي بالنجاة من هذا؟
Hayatta kalma savaşı için evrimleşmemiştir.
لم يتطور ليبقى في الطبيعة.
"Batı ve doğu arasında hayatta kalma savaşı."
"صراع البقاء بينالشرقوالغرب"
Bu kampta hayatta kalma ihtimali bundan da düşük.
إحتمالات النجاة فى هذا المعسكر أسؤ من ذلك
Trajedi sonrasında, hayatta kalma hikayeleri gelmeye başladı.
بعد المأساة, بدأت قصص النجاة في الظهور,