Türkçe → Arapça
hattı Arapça dilinde
- Telaffuz
- khaṭṭ
- Arabizi
khaTTun- Tür
- isim · eril
- Çoğul
- خُطُوطٌ ḫuṭūṭun
- Kök
- خ ط ط
Nasıl kullanılır
"Hattı", bir çizgi, yol ya da iletişim yolu anlamında kullanılan bir isimdir. Tekil ve çoğul formları vardır; çoğulu "hattı" yerine "hattları" olur, Arapçada "خُطُوطٌ" (ḫuṭūṭun).
Örnek cümleler
-
رَسَمَ المُهَنْدِسُ خَطًّا عَلَى الْخَرِيطَةِ.
rasama al-muhandisu khaṭṭan ʿalā al-kharīṭati.
Mühendis haritada bir hat çizdi.
-
اِسْتَخْدِمْ هَذَا الخَطّ لِرَسْمِ السَّكَّةِ.
istakhdim hādhā al-khaṭṭa li-rasmi al-sakkati.
Bu hattı yol çizmek için kullan.
-
تُعَدُّ خُطُوطُ الْبَرِيقِ مِهْمَةً فِي الْمَدِينَةِ.
tuʿaddu ḫuṭūqu al-barīqi mihmatan fī al-madīna.
Elektrik hatları şehirde önemlidir.
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Çıkış hattı
خط خروج
Giriş Hattı
خط دخول
Gemi hattı.
خطّ سير بـاخرة
Yeni metro hattı.
مترو الأنفاق الجديد
Bu da tren hattı.
وهنا قرية سيامي... حيث ساعدوك
Boru hattı projesi.
مشروع خط الأنابيب.
Bu kök hücre hattı.
هذه خط خلايا الجذعية.
Hattı meşgul ediyor.
اصمتي, انه هو
Samanyolu hattı çizilsin mi?
رسم حليبي الطريق?
Kraliyet hattı mı? KKururugi?
سـأترك قيادة جميع القوات إليك يا تــودو
Hattı değiştirme zamanım geldi.
لقد حان وقتى لتغيير التحويلة.
Hattı müşterilere doğru genişlet.
يتوسعون في إستقاء الأفكار مباشرة من المستهلكين
Sorular ve cevaplar
"Hattı" kelimesi sadece çizgi anlamında mı?
Hayır, telefon, demiryolu, elektrik gibi iletişim ve taşıma hatları için de kullanılır.
Arapçada "hattı" kelimesinin çoğulu nedir?
"خُطُوطٌ" (ḫuṭūṭun) şeklinde kullanılır.
İlgili kelimeler ve ifadeler
Güncellendi