Türkçe → Arapça
hatırlatma Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Hatırlatma notu.
مذكرة مكتب
Hatırlatma, Sam.
لا تعيد هذا الحوار
Bir hatırlatma yapalım.
وبقليل من المراجعة، فإن تقاطع x هو
Hatırlatma DosyasıComment
ملف مذكرةComment
Çin'in dolu bir hatırlatma
تذكرة معبأة في الصين
Sizin için bir hatırlatma olmuştur.
هذه يجب ان تكون بمثابة مراجعة لكم
Bu bir hatırlatma: 3'ün doğal logaritması
وهذا تذكير: لوغارتم الـ 3
Uyarı / hatırlatma olacak! Biz zalimler değiliz.
« ذكرى » عظة لهم « وما كنا ظالمين » في إهلاكهم بعد إنذارهم ونزل ردا لقول المشركين.
Önemli bir hatırlatma, bu ifade 5x3 anlamına gelmiyor..
الآن، من المهم ان تتذكر، ان هذا لا يعني 5×3
( Onlara ) Hatırlatma ( yapılmıştır ); Biz zulmedici değiliz.
وما أهلكنا مِن قرية من القرى في الأمم جميعًا، إلا بعد أن نرسل إليهم رسلا ينذرونهم، تذكرة لهم وتنبيهًا على ما فيه نجاتهم، وما كنا ظالمين فنعذب أمة قبل أن نرسل إليها رسولا.
Küçük bir hatırlatma; asal sayıların yalnızca iki bölenleri vardır:
وكإعادة تذكير بهذه المعلومة التي تم ذكرها مسبقاً، اقول ان العدد الاولي هو العدد
Öğüt verilip hatırlatma yapılmıştır. Biz hiçbir zaman zalim olmadık.
وما أهلكنا مِن قرية من القرى في الأمم جميعًا، إلا بعد أن نرسل إليهم رسلا ينذرونهم، تذكرة لهم وتنبيهًا على ما فيه نجاتهم، وما كنا ظالمين فنعذب أمة قبل أن نرسل إليها رسولا.