Tarjmaأكتب بالعربي

Türkçe → Arapça

hale gelebilir Arapça dilinde

يمكن أن تصبح

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

Bu tip veriler rutin hale gelebilir.

يمكن أن يصبح هذا النوع من البيانات روتينا.

Santraliniz patlayacak hale gelebilir.

مثل انفجار المعمل \ المنشأة

bir iki gün içinde çok iyi hale gelebilir bay Kane.

ستكون على ما يرام (فى غضون يوم أو يومين سيد (كين

Tabi ayrıntısına indiğiniz zaman her şey karmaşık hale gelebilir. -

ولكن أظن بأن أي شيء قد يمكن إذا أردت أن تكون مكتفياً بشأنه

Bunlar tüm resimler ve görüntüler Afrika'dan, ve daha iyi hale gelebilir.

كل هذه صور من افريقيا, و يمكن أن يصبح الوضع أفضل بكثير.

Ve bu koordinasyon, sanal savaşların başlangıcı ile daha da zor hale gelebilir.

ويمكن أن يصبح هذا التنسيق حتى اصعب مع إدخال أسلحة الانترنت.

Ve aslında bunları otomatik olarak yapabilirsiniz, ama daha kafa karıştırıcı hale gelebilir. -

وفي الواقع، يمكنك التعامل معهما معاً، لكنه سيصبح امراً مربكاً

Yeşil teknoloji ile ve fakirliği azaltan yatırımlar ile ve iyi bir evrensel yönetim ile dünya bu hale gelebilir.

لديه تكنولوجيا بيئية وباستثمارات تحد من الفقر وبسياسات عالمية

Bir durum şartlar zorlaştıkça aşılması zor hale gelebilir, o zaman biz de zorlukların üzerine tırmanarak o durumu aşmalıyız.

الحدث مكدس عالياً مع الصعوبة، ويجب علينا أن نرتفع مع هذا الحدث."

Eğer insanların partnerlerine sadık olmalarını özendirecek yollar bulur ve müdahale edersek daha düşük hale gelebilir, veya benzer şeyler.

من الممكن أن ينخفض إذا تدخلنا بطريقة تشجع الناس كى يكونوا مخلصين لشركائهم, و هكذا.

Sonuç olarak petrol olmadan hareketliliğe sahip olmakla, petrol tüketimini kademeli olarak durdurmakla daha verimli hale gelebilir ve sonrasında yakıtları değiştirebiliriz.

فـ من أجل الحصول على تنقل من دون بترول للتخلص من النفط, يمكننا تحقيق الكفاية و من ثم تبديل الوقود.