Türkçe → Arapça
hala canlı Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Hala canlı Tepegözler var.
مازال هناك "سيكولوبس" أحياء
Değer sistemleri hala canlı.
منظومات القيم تلك لا تزال على قيد الحياة.
Ama bugün, bildiğimiz gibi bu gezegende hala canlı bir canavar var.
ولكن اليوم وكما نعلم مازال هناك وحش طليق في هذا الكوكب
Ben üç veya dört saat sonrasında, geri dönen, hala canlı ve parlak olacaktır.
عدت، وثلاث أو أربع ساعات بعد ذلك، فإنه لا يزال على قيد الحياة ومتوهجة.
Hala canlı olup olmadıklarından emin olmaksızın tohumları saklamanın bir yararı yok.
ليس جيدا تخزين البذور إذا كنت لا تعرف انها قابلة للحياة.
Bu tür bizim hikayemiz gece gibi kişinin hala canlı olabilir çünkü duydum yayıncılar bazı gerçekler bizim hikayemiz çevreleyen
مثل هذه الليلة قصتنا لأنه قد يكون لا يزال إنسان حي سمعت من الحقائق المذيعين معينة قصتنا المحيطة