Türkçe → Arapça
hala burada Arapça dilinde
لا يزال هنا
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Hala burada mı?
ستبقى هُنا؟
Bak! Hala burada.
أنظر.أنه مازال هنا
Hala burada mısın?
الست خجلة من القدوم هنا؟
O koku hala burada.
لا تزال تهناك رائحة تلك الرائحة الغريبة..
Hesabın hala burada.
حسابك ما زال مفتوحاً، هذا قرض
Aslında hala burada.
ما زالَ هنا.
Hala burada olacağız.
نحن سنكون ما زلنا هنا.
Sen hala burada mısın?
أمازلت هنا؟
Kıyafetleri hala burada.
ملابسه مازالت هنا _.
Hala burada ne yapıyorsun?
ماذا تفعلين هنا؟
Sadık dostumuz hala burada.
صديقنا الوفي لا زال هنا.
Affedersin, hala burada olduğunu bilmiyordum.
المعذرة. لم أكن اعلم انك مازلت هنا.