Türkçe → Arapça
hakkında hikaye Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Ya da bu hikaye ne hakkında.
أو عن ماذا تدور القصة,ولو حاولت بجهد،
Liderimiz hakkında bir hikaye.
انها طرفة عن قائدنا, الفوهرر
Hakkında bir çok hikaye anlatılıyordu.
لقد ثارت حوله القصص الغريبة
Amerika hakkında birçok hikaye okumuştum.
كان لدي العديد من القصص عن أمريكا.
Bu hikaye Emma adındaki bir kadın hakkında.
إنها قصة عن امرأة اسمها إيما.
Ve çocukluğum hakkında bir hikaye ile başlıyorum
ولذلك أبدأ بقصة عن طفولتي.
İnsanlar bunu hakkında bir çok hikaye anlatabilir.
أو الكثير، الكثير من القصص التي يقولونها الناس حول هذا الموضوع.
Bugün sizlere oyun hakkında bir hikaye anlatıyorum.
سأخبركم اليوم بقصة حول اللعب.
Bilirsiniz, İncilde Musa hakkında bir hikaye vardır.
تعلمون، هناك قصة في الكتاب المقدس حول موسى.
Deniz altındaki çöpler hakkında bir başka hikaye yarattım.
ومن ثم قمت بقصة عن ركام البحار
Başka bir hikaye hakkında konuşalım, intihar ile ilgili bir hikaye.
لنتكلم عن واحدة من القصص الأخرى ألا وهي الإنتحار.
Bu hikaye, "sağlıkölçer" olarak adlandırılan küçük aygıtımız hakkında.
حول هذا الجهاز قليلاً ويسمى ميدي-متر.