Türkçe → Arapça
hakkında öğrenmek Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Onlar hakkında her şeyi bilmek, öğrenmek istiyorsunuz.
تريد ان تتعلم قدر ما تستطيع
Hakkında öğrenebileceğimiz herşeyi öğrenmek zorundayız.
نحتاج لتعلم كل شئ نستطيعه حولها
Ve Matthieu hakkında öğrenmek benim işime bakışımı değiştirdi.
و المعرفة عن ماثيو أعطتني زاوية جديدة للنظر إلى عملي.
Senin hakkında mümkün olan her şeyi öğrenmek istiyorum. Kendim için.
اريد ان اعرف كل شئ عنك, لنفسى انا
Basınç ve hava akışı olayları hakkında daha çok şey öğrenmek istiyoruz.
ونحن نرغب في معرفة المزيد عن ضغط الهواء وظواهر تدفق الهواء.
Eğer korsanlar hakkında bir şey öğrenmek istersen, Kaptan Flint'e sormalısın.
إذا أردت معرفة المزيد عن القراصنة بإمكانك سؤال القبطان فلينت
Bakalım bu parabol hakkında daha çok şey öğrenmek için kare tamamlama becerimizi kullanabilir miyiz? -
دعونا نرى الآن اذا كان بامكاننا استخدام بعض مهارات مكملات المربع مع القطع المخروطي الذي قمنا باستخدامه سابقاً، لنستخرج
Tüm Gestapo, uzun süredir, herkes hakkında en ufak şeyleri bile öğrenmek için geceli gündüzlü çalışıyor.
هنا كان الجستابو بأكلمه يعمل لوقتٍ طويل... نهار مساء, محاولاً اكتشاف كل كبيرة و صغيرة عن الجميع
Bak Dan, eğer kardeşinle ilgili bir şeyler öğrenmek istiyorsan, olanlar hakkında hiç bir şey bilmiyorum.
اسمع يا دان, لو كان الأمر يتعلق بأخيك,فانا لا اعرف شيئا
Örneğin mimarlık hakkında daha fazla şey öğrenmek isterseniz......bir öğretmen tutabilirsiniz ya da ders alabilirsiniz.
فعلى سبيل المثال، إذا كنت تود تعلم المزيد عن فن العمارة يمكنك أن توظف معلما أو تلتحق بصف دراسي
Ve bu alan sadece Tweets, o zaman daha nwwMike hakkında kim olduğunu öğrenmek istediğini söyleyerek için kullanılabilir
وبالامكان استخدام هذة المنطقة لعدة اغراض ليس فقط لنشر التغريدات لنقل انني اريد معرفة المزيد عن من هو nwwMike
Astronot Joe Allen'dan, kullandığı Yaşam Destek Sistemi hakkında herşeyi öğrenmek zorunda olduğunu ve yapabildiği en iyi şekilde
سمعت رائد الفضاء جو ألين يشرح كيف أنه تعلم كل شئ أستطاعه حول أنظمة دعم الحياة وبعد ذلك فعل كل ما بوسعه