Türkçe → Arapça
hakikat Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Hakikat!
الحقيقة!
Hakikat ve umut.
الحقيقة و الأمل
Basit bir hakikat:
حقيقة بسيطة:
Adalet. Hakikat. Komünizm.
العدالة. الحقيقة. الشيوعية.
"Hakikat sizi özgürleştirecek" --
"الحقيقة ستحررك"
Hakikat fışkırıyor sanki musluktan!
الحقيقة تصعد من البئر
Hakikat şu, Bannister işini kaybettim.
الحقيقه اننى فقدت حسابى
Bu konuda söyleyebileceğim tek hakikat bu.
هذه هى الحقيقة الوحيدة
Kayıtsız hatta ihtiyacımız var. Hakikat bu.
يجب ان نحصل على القائمه هذا كل ما فى الامر
( Hakikat ve hayırları ) yaydıkça yayanlara;
« والناشرات نشرا » الرياح تنشر المطر.
Ve shipmates, bu da neydi? Hakikat karşısında vaaz
وماذا كان ذلك، زملاء الملاح؟ للتبشير الحقيقة لوجه
Hakikat, Rabbinin tarafından gelir. Bunda hiçbir tereddüdün olmasın!
« الحق من ربك » خبر مبتدأ محذوف أي أمر عيسى « فلا تكن من الممترين » الشاكين.