Türkçe → Arapça
hadi görelim Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Hadi görelim.
لنري إن كنتِ ستفعلينها
Hadi görelim rahip.
لنرى، القسيس
Hadi görelim öyleyse.
دعونا نرى
Yıllar içinde ne oldu dersiniz? Hadi görelim.
لننظر مالذي حدث خلال تلك الفترة الزمنية.. لننطلق
Hadi görelim, bunları farklı türden etiketlere koyabiliriz.
دعونا نرى، نستطيع أن نضعهم في أنواع مختلفة من المسميات
Hadi görelim. y- kesişimi biraz daha aşağıda olacak gibi görünüyor.
حسناً، دعونا نرى انه يبدو كتقاطع y اذا كان عليه ان يكون اسفل قيلاً
7 kere 12 nin 84 olduğunu biliyoruz ya da BİZ sadece düşünkü 14 artı 10 kere 7 olacak o ki 70tir. diğer yol hadi görelim 95 eksi 84:
7x12=84، كما نعرف هذا من خلال جداول الضرب، او اننا نستطيع ان نقول انها 14+10x7=70 نفس النتيجة في الحالتين
186 eksi 91 olacak ki 12 nin katı olana eşit. hadi görelim 186 eksi sadece 90 olacaktı 96 fakat biz biz 91 eksiltiyoruz bu yüzden sonuç 95 olacak 95 doğru mu?
سيكون الفرق بين عمريهما هو ناتج طرح 186-91، وهذا ما سيساوي اكثر من 12 لنرى، 186-90=96، لكننا نريد ان نطرح من 91، فيكون الناتج 95