Türkçe → Arapça
hızlı olma Arapça dilinde
بسرعة
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Ama tasarım hızlı, ucuz, güvenilir, farklı, esnek olma özelliklerini taşımalı.
ولكن دافع التصميم هو الحاجة في أن يكون سريع،رخيص،آمن، محترم و مرن
Her sene bir defa, her köydeki en hızlı erkek çocuğuna kadın olma onuru verilir.
مرة في كل سنة، الولد الأسرع في كل قرية يمنح شرف تحوله إلى امرأة
Kendi geçeceğe benzemiyor. Hızlı yaşayışın verem olma riskini ciddi anlamda artırıyor.
طريقة عيشك تزيد من خطورة إصابتك بالسُل
"Verilerden yola çıkan bir sağlık devrimi hepimize daha iyi, daha hızlı ve daha güçlü olma sözü veriyor.
"ان الثورة الصحية القائمة على المعلومات تعد بجعلنا جميعا