Türkçe → Arapça
gizlilik hakları Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Bazılarına göre, bunun korkutucu bir gizlilik ve insan hakları imaları var.
للبعض، لهذا الأمر تداعيات مخيفة على الخصوصية و الحريات المدنية.
Diğerlerine göre ise gizlilik ve insan haklarının temel ilke kabul edileceği daha büyük bir gizllik ve insan hakları çağınının habercisi.
بالنسبة للبعض الآخر، فهذا ينبأ بعصر حيث تكون الخصوصية و الحريات المدنية محمية بشكل أكبر، ولكن الخصوصية والحريات المدنية أمور ذات أهمية أساسية.
Ben orada söylediklerini çok istiyorum çünkü her şeyden önce onu bizim gelince içine gözetim söz konusu olduğunda gizlilik hakları insanlar gibi ben sık sık hissediyorum ihlal ediliyor
أريد الكثير من ما قاله هناك لأن أولا وقبل كل عندما يتعلق الأمر إلى المراقبة عندما يتعلق الأمر لدينا حقوق الخصوصية تنتهك في كثير من الأحيان أشعر مثل الناس