Türkçe → Arapça
gitmişti Arapça dilinde
لقد ذهب - لقد اختفى
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Gitmişti.
وكانت قد اختفت.
Ev gitmişti.
اختفى.
Şeye gitmişti...
انها لدى السيدة
Hani o gitmişti?
لقد قلت بأنها غادرت
Çok iyi gitmişti.
كانت جيدة على هذا النحو
Uyandığımda gitmişti!
عندمـااستيقظتُكـانتقدذهبت!
Tedavi olmaya gitmişti.
ذهب في رحلة علاج.
Gazete almaya gitmişti.
خرج ليشتري صحيفة صحيفة؟
Diğerleri nereye gitmişti?
حيثُما ذَهَب الآخرون.
Hizmetçidir. Sinemaya gitmişti.
إنها الخــادمـة كـانـت في السـينما
Sanırım saatini kurmaya gitmişti.
اعتقد انه كان يضبط ساعته وقتها.
Hastanede uyandığımda kızım gitmişti.
عندما إستيقظت في المستشفى كانت ذاهبة