Türkçe → Arapça
gitmeye Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Gitmeye hazırız.
ونحن اليوم مستعدون للإنطلاق
Gitmeye mecburum.
و لا يمكنني أن أبقى بجانبك.
Gitmeye az kaldı.
لقد حـان الوقت تقريباً للذهـاب
Gitmeye hazırlanın.
كلا... إستعدوا للرحيل...
Gitmeye hazırız millet.
جاهزون للذهاب، أيها القوم
Birlikler gitmeye hazır.
القوَّات جاهزة للذِهاب.
Gitmeye hazırız. Hayatım.
نحن مستعدون للرحيل الان عزيزتى
Nereye gitmeye çalışıyor?
إلى أين يحاول الذهاب؟
Vakalara gitmeye başladım.
وبدأت في علاج الحالات.
Madeline, gitmeye hazırlan.
مادلين), إستعدى للرحيل)
Ofisime gitmeye çalışacağız.
سنحـاول جذبهم إلى مكتبي
Yani bisikletiniz duruyorsa durmaya ve gitmeye başladığında gitmeye devam eder.
تبقى متوقفة و عندما تكون في حالة حركة تبقى كذلك