Türkçe → Arapça
giderek daha Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Giderek daha çok bulaştı.
حسناً، دخل أعمق وأعمق
Giderek daha derine ittiniz.
لقد دفعت به إلى أسفل أعمق و أعمق
Ve giderek daha da inandım ki;
وأكثر وأكثر، أنا مقتنع بأنها
Ama giderek daha da kötüleşiyor.
والأمر يزداد سوءاً.
Yoksa giderek daha kötü şişecek.
الا اذا كنت تريدها ان تنتفخ
Kafam giderek daha çok karışıyor.
ليس لدي آي شيء لأقوله
Ve giderek daha çok eğrilmiş bir elips.
نحصل على قطع ناقص منحرف كثيراً
Panik halinde giderek daha hızlı yürüyordu.
و لكنه سار أسرع و أسرع فى رعب شديد
Giderek daha yüksek sesle çalmaya devam etti.
و لا يزال، يرن بصوت أعلى
Sonrasında Male, giderek daha güneyde görülüyor.
ثم في العاصمة ماليه، ثم أبعد جنوباً.
Ve istediğiniz içeriği bulmak giderek daha da zorlaşıyordu
كما زادت صعوبة العثور على جزء معين من المحتوى.
Ama gerçek bilgisayarlar giderek daha iyi hale geliyorlar.
لكن الحواسيب الحقيقية في سبيلها لتكون أكثر كفاءة.