Türkçe → Arapça
gidecek Arapça dilinde
- Telaffuz
- sayadhhabu
- Arabizi
sayadhhab- Tür
- fiil · eril
- Kök
- ذ ه ب
Diğer anlamlar
- سَتَذْهَبُ satadhhabu — gidecek · gidecek (dişil, tekil)
Nasıl kullanılır
Bu kelime, gelecek zamanda bir eylemi ifade eder. Arapçada fiilin başına 'سـ' (sa-) veya 'سوف' (sawfa) eklenerek gelecek zaman oluşturulur. Cümledeki özneye göre fiilin çekimi değişir (eril/dişil, tekil/çoğul).
Örnek cümleler
-
هُوَ سَيَذْهَبُ إِلَى الْمَدْرَسَةِ غَدًا.
huwa sayadhhabu ilā l-madrasati ghadan.
O (erkek) yarın okula gidecek.
-
هِيَ سَتَذْهَبُ إِلَى السُّوقِ بَعْدَ الظُّهْرِ.
hiya satadhhabu ilā s-sūqi baʿda ẓ-ẓuhri.
O (kadın) öğleden sonra çarşıya gidecek.
-
الطِّفْلُ سَيَذْهَبُ مَعَ وَالِدَيْهِ.
aṭ-ṭiflu sayadhhabu maʿa wālidayhi.
Çocuk ailesiyle gidecek.
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Gidecek.
بالطبع
Gidecek misin?
أنت تذهبين؟
Nereye gidecek?
إلى أين ستذهب؟
Yalnız gidecek.
إنه يسافر بمفرده
Gidecek, Fagin.
ستذهب, يا (فايغن)
Dışarı gidecek.
سآخذه معي
Kadınla gidecek.
سيذهب معها
Benimle gidecek.
ستأتي معي
Gidecek misiniz?
هل ستذهب؟
Ben hızlı gidecek.
سوف أذهب بسرعة.
Böyle gidecek misin?
هاي, كيف يمكنك الذهاب هكذا؟
Okula nasıl gidecek?
ولكن كيف يمكن ان تذهب للمدرسه
Güncellendi