Türkçe → Arapça
geri çekmek Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Suyu dışarı atmak yerine kanalları suyu geri çekmek için kullandılar.
وبدلاً من إخراج المياه خارجاً فقد إستخدموا الشبكة لإعادة المياه
Holmes için bölümünden şimdi geri çekmek hangi o bana güvenerek vardı.
لهولمز لسحب جزء من الآن الذي كان مؤتمن انه بالنسبة لي.
Bu durum 1971 yılında Fransa altınını geri çekmek isteyip de Nikson bunu reddedince zirve yaptı.
ولكن الوضع تعقد عندما طلبت فرنسا سحب رصيدها من الذهب ونيكسون رفض
Paralarınız bizde güvende, korumamız altında dedim. eğer paralarını yatırdıktan sonra bir gün gelip geri çekmek isterlerse ve ödeyemezsek çok zor durumda kalırız.
أنا استلم اموالهم من أجل حفظها لو وضعوها عندي ثم في وم ما,لم يتمكنوا من استعادتها, سأثير شكوكهم حولي.