Türkçe → Arapça
gerçekten de Arapça dilinde
هو في الواقع
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Gerçekten de.
لا، في الواقع
Oh gerçekten de!
اووه حقا!
Gerçekten de öyle.
وهذه حقيقة.
Gerçekten de, canlı.
أنت محقة، إنه حي
Gerçekten de harika.
نعم، إنه أمر عظيم
Bunun gerçekten de --
تبين أن هذا الشئ هو --
Gerçekten de yarıyor.
ان -7 سينجح
Gerçekten de aptalsın.
إنكي حقا حمقاء
Geldin gerçekten de...
لقد أتيتِ حقاً
Gerçekten de buradasın.
وها انت هنا
Gerçekten de bakacağım.
لا تقلق. وcount'll يعتني بي، كل الحق. وأنا فعلا.
Kadın gerçekten de... nasıl söylesem, evet gerçekten de...
لقد كان لديها واحدا من تلك.. ألم تلاحظ ذلك؟